Wednesday 9 January 2013

Healed By Touching the Edge of His Garment!


Healed By Touching the Edge of His Garment!

A woman who had been bleeding for twelve years saw Jesus on the way and said to herself, “If I could just touch the edge of Jesus’ garment, I will be healed completely from this bleeding.” So the woman went and touched the edge of Jesus’ garment and she was instantly made well. "Who touched me?" Jesus asked, "Someone touched me, because I felt power going out from me." The woman was very afraid, and knowing that she was healed, she fell down before Jesus and told Him all the truth. Jesus said to the woman, “Be of good cheers, daughter. Your faith made you become well.” 
Lessons to be learnt:
1)      Look at the faith of the lady who touched the garment of Jesus. Many people say that they will believe only if they see things happen. But if you have a faith like this lady, who thought that she can be saved just by touching the garment of Jesus Christ, we also can be saved.


Luke 8:48
(Hindi) उस ने उस से कहा, बेटी तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है, कुशल से चक्की जा।
(ISV)  He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace."
(Tamil OV)  அவர் அவளைப் பார்த்து: மகளே, திடன்கொள், உன் விசுவாசம் உன்னை இரட்சித்தது, சமாதானத்தோடே போ என்றார்.
(Telugu)  అందుకాయన -కుమారీ, నీ విశ్వాసము నిన్ను స్వస్థపరచెను, సమాధానము గలదానవై పొమ్మని ఆమెతో చెప్పెను.
(Mal) അവന് അവളോടുമകളേ, നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു; സമാധാനത്തോടെ പോക എന്നു പറഞ്ഞു.
(Kan) ಆಗ ಆತನು ಆಕೆಗೆ--ಮಗಳೇ, ಸಮಾಧಾನ ದಿಂದಿರು; ನಿನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವಸ್ಥ ಮಾಡಿಯದೆ; ಸ್ವಸ್ಥಳಾಗಿ ಹೋಗು ಅಂದನು.



0 comments:

Post a Comment